Spanish lesson: When do we use Spanish pretérito pluscuamperfecto?

Spanish lesson: Pretérito pluscuamperfecto

When do we use "pretérito pluscuamperfecto" in Spanish?

We use SPANISH PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO in order to talk about the past of the past. In other words: to express a finished action previous to another finished action or moment also in the past.

With pretérito pluscuamperfecto we use particulates like:

  • 1. porque: No pudimos probar el vino, porque se había acabado (We couldn't taste the wine because it was over).
  • 2. ya/aún: Mis amigos y yo ya habíamos estado, la amiga aún no había estado en un restaurante… (my friends and I already been to the restaurant, their friend not yet)
  • 3. nunca: yo nunca había probado el pulpo (I never tried octopus).

We can combine this tense with other pretéritos:

1. PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO + PRETÉRITO. INDEFINIDO: Yo nunca había probado el pulpo, y me gustó muchísimo ( I never tried octopus and I enjoyed it so much).

.2. PRETÉRITO PERFECTO + PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO: La amiga con la que voy me ha dicho que aún no había estado en ese restaurante (the friend with whom I'm going to the restaurant told me she never been there).

P1: Hola, Marta. Me ha dicho Jorge que ayer comisteis en ese restaurante del centro, porque os habían hablado muy bien de él.
P2: Sí. Ya nos lo había recomendado mucha gente, teníamos que ir.
P1: Jorge me dijo que os había gustado mucho el pulpo que os hicieron.
P2: Yo nunca había probado el pulpo, y me gustó muchísimo.
P1: Mis amigos y yo ya habíamos estado, porque un colega había dicho que el vino está buenísimo.
P2: Nosotros no pudimos probar el vino, porque se había acabado.
P1: La próxima vez podemos ir todos juntos.
P2: No sé, podríamos ir a un restaurante indio. El martes pasado Juan me dijo que nunca había probado la comida india.
P1: Vale. La semana que viene iremos a un indio. La amiga con la que voy me contó que aún no había estado en un restaurante indio.
P2: ¡Qué bien! ¡Qué ganas que tengo!

Is it now simpler? :)

If you have any further questions don't hesitate and just ask. See you at the next video of the Instantaneous Spanish Club.

Send this to a friend