В соответствии с Законом 34/2002 от 11 июля Об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSICE), компания VILLA-HERBA SL сообщает, что является владельцем веб-сайта www.spanish-in-spain.es. В соответствии с требованием статьи 10 упомянутого Закона, VILLA-HERBA SL информирует о следующих данных:

Собственником этой web-страницы является VILLA-HERBA SL, с CIF B97457600 и зарегистрированным адресом C/ CONVENTO SANTA CLARA, Nº10 – 1 46002, VALENCIA, зарегистрированная в Торговом реестре Валенсии, Том 7797, Книга 5093, Лист 142, Страница V-96741. Адрес электронной почты для связи: [email protected].

Пользовательское соглашение

Навигация, доступ и использование веб-сайта VILLA-HERBA SL, предоставляемые пользователю, означают согласие со всеми правилами навигации веб-сайта VILLA-HERBA SL без нарушения нормативов существующего законодательства.

Сайт компании VILLA-HERBA SL предоставляет широкий спектр информации, услуг и данных. Пользователь берет на себя ответственность за корректное использование сайта. Эта ответственность распространяется на:

  • Правдивость и законность информации, предоставленной пользователем в анкетах, предлагаемых компанией VILLA-HERBA SL, для доступа к определенному содержанию или услугам посредством интернета.
  • Использование информации, услуг и данных, предлагаемых компанией VILLA-HERBA SL согласно настоящим условиям, законам, морали, добропорядочности и общественному порядку, без ущерба правам третьих лиц или функционированию веб-сайта.

Политика в области ссылок и отказ от ответственности

Компания VILLA-HERBA SL не несет ответственности за содержание веб-сайтов, на которые пользователь может перейти по ссылкам, указанным на веб-сайте, и заявляет, что ни под каким видом не будет изучать или осуществлять какой-либо вид контроля за содержанием других веб-сайтов. Она также не гарантирует техническую доступность, точность, правдивость, действительность или законность сайтов за пределами своей собственности, на которые можно попасть по ссылкам.

Компания VILLA-HERBA SL заявляет, что приняла все необходимые меры для того, чтобы избежать любого ущерба для пользователей ее веб-сайта, который мог бы быть получен в результате навигации по ее веб-сайту. Следовательно, VILLA-HERBA SL ни в каком случае не несет ответственности за возможный ущерб, который может быть нанесен пользователю при навигации по Интернету.

Модификации

Компания VILLA-HERBA SL оставляет за собой право вносить изменения, которые она считает целесообразными, без предварительного предупреждения, в содержание своего веб-сайта. Как в отношении содержания сайта, так и в условиях его использования, или в условиях общего договора. Упомянутые изменения могут быть сделаны через веб-сайт любыми допустимыми с юридической точки зрения средствами и являются обязательными к исполнению до тех пор, пока они опубликованы на веб-сайте и до тех пор, пока они не будут должным образом заменены на новую информацию.

Услуги, предоставляемые через Интернет

Определенные части сайта компании VILLA-HERBA SL содержат возможность заключения договоров на оказание услуг через Интернет. Их использование потребует прочтения и обязательного принятия общих условий договора, установленных компанией VILLA-HERBA SL.

Компания VILLA-HERBA SL сообщает, что для совершения покупки в режиме онлайн пользователь будет перенаправлен на сайтhttps://shop.spanishcoursespain-valencia.com/es.

Защита данных

В соответствии с действующим положением о защите информации личного характера, сообщаем Вам, что Ваша информация будет включена в систему обработки VILLA-HERBA SL с CIF B97457600, зарегистрированной по адресу C / CONVENTO SANTA CLARA, Nº10 — 1 46002, VALENCIA, с целью облегчения, ускорения и выполнения обязательств, установленных между обеими сторонами. В соответствии с действующими нормативами VILLA-HERBA SL информирует, что данные будут храниться исключительно в течение периода, необходимого для выполнения вышеуказанных обязательств.

VILLA-HERBA SL информирует, что обработка данных необходима для корректного выполнения договорных отношений между клиентом и VILLA-HERBA SL.

Если клиент не сообщил нам об обратном, понимается, что его данные не были изменены, и он обязуется уведомлять нас о любых изменениях.

VILLA-HERBA SL информирует, что будет обращаться с данными законным, лояльным, прозрачным, адекватным, точным образом в необходимых ограниченных пределах. Поэтому VILLA-HERBA SL берет на себя обязательство принять все разумные меры, чтобы в случае их неточности они были незамедлительно удалены или исправлены.

В соответствии с правами, предоставленными вам действующим законодательством о защите данных, вы можете осуществить свои права на доступ, исправление, ограничение, удаление, передачу и возражение против обработки ваших персональных данных, а также согласие, данное на их обработку, направив свой запрос по вышеуказанному почтовому адресу или по следующему адресу электронной почты [email protected].

Вы можете обратиться в компетентный надзорный орган с жалобой, если она возникнет.

Интеллектуальная и промышленная собственность

Компания VILLA-HERBA SL самостоятельно или в качестве правопреемника является обладателем всех прав интеллектуальной и промышленной собственности на свою веб-страницу, а также на элементы, содержащиеся на ней (например, изображения, звук, аудио, видео, программное обеспечение или тексты; знаки или логотипы, сочетания цветов, структуры и дизайна, подбор используемых материалов, компьютерные программы, необходимые для ее работы, доступа и использования и т.д.), являющиеся собственностью компании VILLA-HERBA SL. Таким образом, интеллектуальная собственность будет охраняться в соответствии с испанской правовой системой, согласно как испанским нормам, так и нормам Валенсийской Автономии в этой области, а также международным договорам, связанным с этим вопросом и подписанным Испанией.

Все права защищены. В соответствии с положениями Закона об интеллектуальной собственности, категорически запрещается воспроизведение, распространение и передача третьим лицам, в том числе порядка предоставления, всего или части содержания данного сайта, в коммерческих целях, любым способом и любыми техническими средствами, без разрешения компании VILLA-HERBA SL.

Пользователь обещает уважать права на интеллектуальную и промышленную собственность, принадлежащую VILLA-HERBA SL. Пользователь может просматривать элементы портала и даже распечатывать их, копировать и хранить на жестком диске своего компьютера или на любом другом накопителе исключительно для личного и частного использования. Пользователь должен воздержаться от подавления, изменения, уклонения или манипуляций с любым защитным устройством или системой безопасности, которые были установлены на страницах VILLA-HERBA SL.

Правовые действия, применяемое законодательство и юрисдикция

Компания VILLA-HERBA SL также оставляет за собой право возбуждать любые гражданские или уголовные иски, которые она сочтет необходимыми, за ненадлежащее использование своего сайта и его содержимого, или за невыполнение данных условий.

Отношения между пользователем и поставщиком будут регулироваться нормами, действующими и применяемыми на испанской территории. При возникновении любого спора стороны могут обратиться в арбитражный или обычный уполномоченный орган в соответствии с нормативами о юрисдикции и компетенции в этом отношении. VILLA-HERBA SL зарегистрирована в ВАЛЕНСИИ, Испания.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

В соответствии с Органическим законом 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных (LOPD) и Законом 34/2002 от 11 июля Об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSICE), компания VILLA-HERBA SL информирует пользователей о том, что она приступила к созданию профиля в Социальной Сети/Фейсбуке, Твиттере, Инстаграме, Google +, с целью рекламы своих продуктов и услуг.

Данные VILLA-HERBA SL:

Пользователь имеет профиль в той же социальной сети и решил присоединиться к странице, созданной VILLA-HERBA SL, тем самым проявив интерес к информации, рекламируемой в сети. Присоединяясь к нашему сайту, вы даете нам свое согласие на обработку персональных данных, опубликованных в вашем профиле.

Пользователь может в любое время получить доступ к политике конфиденциальности непосредственно социальной сети, а также настроить свой профиль для обеспечения конфиденциальности.

VILLA-HERBA SL имеет доступ и обрабатывает публичную информацию о пользователе, в частности, его указанное имя. Эти данные используются только внутри самой социальной сети. Они не включены ни в один файл.

В отношении прав доступа, исправления, отмены и возражений, которые у Вас есть и которые могут быть выказаны VILLA-HERBA SL, в соответствии с LOPD, Вы должны принять во внимание следующие нюансы:

  • Доступ: будет определяться функциональностью социальной сети и возможностью доступа к информации в профилях пользователей.
  • ИСПРАВЛЕНИЯ: Они могут быть осуществлены только в отношении той информации, которая находится под контролем VILLA-HERBA SL, например, для устранения комментариев, опубликованных на собственной странице. Обычно это право закреплено за Социальной Сетью.
  • Отмена и/или Возражение: Как и в предыдущем случае, оно может быть удовлетворено только в отношении той информации, которая находится под контролем VILLA-HERBA SL, например, покинуть профиль.

VILLA-HERBA SL будет осуществлять следующие действия:

  • Доступ к публичной информации профиля.
  • Публикация в профиле пользователя всей информации, уже опубликованной на сайте VILLA-HERBA SL.
  • Отправка личных и индивидуальных сообщений по каналам Социальной сети.
  • Обновления состояния страницы для публикации в профиле пользователя.

Пользователи всегда могут контролировать свои подключения, удалять контент, который их больше не интересует, и ограничивать, с кем они делятся своими подключениями, за счет доступа к настройкам конфиденциальности.

Публикации

Пользователь, присоединившись к странице VILLA-HERBA SL, сможет публиковать на последней комментарии, ссылки, изображения или фотографии или любой другой вид мультимедийного контента, поддерживаемый Социальной сетью. Пользователь во всех случаях должен быть собственником, пользоваться авторскими правами и правами на интеллектуальную собственность или иметь согласие третьих лиц, которых это касается. Любая публикация на сайте, будь то текст, графика, фотографии, видео и т.д., которая нарушает или может нарушить мораль, этику, хороший вкус или приличия, и/или которая затрагивает или нарушает права на интеллектуальную или промышленную собственность, право на изображение, или закон, категорически запрещена. В этих случаях VILLA-HERBA SL оставляет за собой право немедленно отозвать содержимое, имея возможность запросить постоянную блокировку пользователя.

VILLA-HERBA SL не несет ответственности за содержание свободно публикуемой пользователем информации.

Пользователь должен помнить, что его публикации будут известны другим пользователям, поэтому он несет главную ответственность за конфиденциальность.

Изображения, которые могут быть опубликованы на странице, не будут храниться ни в одном файле VILLA-HERBA SL, но останутся в Социальной сети.

Конкурсы и акции

VILLA-HERBA SL оставляет за собой право проводить конкурсы и акции, в которых пользователь может участвовать, присоединившийся к странице организации. Правила каждого из них, когда для этой цели используется платформа Социальной сети, будут опубликованы там же. Всегда в соответствии с LSSI-CE и любыми другими применимыми нормативами.

Социальная Сеть не спонсирует, не поддерживает и не администрирует никакие из наших акций, и не связана с какими-либо из них.

Реклама

VILLA-HERBA SL будет использовать Социальную сеть для рекламы своих продуктов и услуг, и в случае, если решит использовать ваши контактные данные для осуществления прямых действий по коммерческим исследованиям, то лишь с непременным соблюдением юридических требований LOPD и LSSI-CE.

Не будет считаться рекламой факт рекомендации страницы VILLA-HERBA SL другим пользователям, чтобы они также могли воспользоваться акциями или быть информированными о ее деятельности.

Ниже приведена ссылка на политику конфиденциальности Социальной сети: