In conformità con la Legge 34/2002, dell’11 luglio, dei Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), VILLA-HERBA SL informa che è titolare del sito web www.spanish-in-spain.es. In conformità con il requisito dell’articolo 10 della legge citata, VILLA-HERBA SL informa sui seguenti dati:

Il proprietario di questo sito web è VILLA-HERBA SL, con CIF B97457600 e sede legale in C/ CONVENTO SANTA CLARA, Nº10 – 1 46002, VALENCIA, iscritta nel Registro Mercantile di Valencia, Volume 7797, Libro 5093, pagina 142, Foglio V-96741. L’indirizzo e-mail di contatto dell’azienda è: [email protected].

Regime di responsabilità civile e dell’utente

La navigazione, l’accesso e l’utilizzo del sito web di VILLA-HERBA SL conferisce la condizione di utente, per cui tutte le condizioni di utilizzo qui stabilite sono accettate dalla navigazione del sito web di VILLA-HERBA SL senza pregiudizio dell’applicazione del corrispondente regolamento di obbligo legale secondo il caso.

Il sito web di VILLA-HERBA SL offre una vasta gamma di informazioni, servizi e dati. L’utente si assume la responsabilità del corretto utilizzo del sito web. Tale responsabilità si estende a:

  • La veridicità e la legalità delle informazioni fornite dall’utente nelle forme estese da VILLA-HERBA SL per l’accesso a determinati contenuti o servizi offerti dal web.
  • L’uso delle informazioni, dei servizi e dei dati offerti da VILLA-HERBA SL in contrasto con quanto stabilito dalle presenti condizioni, dalla Legge, dalla morale, dai buoni costumi o dall’ordine pubblico, o che in qualsiasi altro modo possa supporre una lesione dei diritti di terzi o del funzionamento stesso del sito web.

Politica di collegamento e liberatorie

VILLA-HERBA SL non è responsabile del contenuto dei siti web ai quali l’utente può accedere attraverso i link stabiliti nel suo sito web e dichiara che in nessun caso procederà a esaminare o esercitare qualsiasi tipo di controllo sul contenuto di altri siti web. Né garantisce la disponibilità tecnica, l’accuratezza, la veridicità, la veridicità, la validità o la legalità di siti al di fuori della sua proprietà a cui si può accedere attraverso i link.

VILLA-HERBA SL dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie per evitare qualsiasi danno agli utenti del suo sito web, che possa derivare dalla navigazione del suo sito web. Di conseguenza, VILLA-HERBA SL non si assume, in ogni caso, la responsabilità degli eventuali danni che per la navigazione in Internet potrebbero subire l’utente.

Modifiche

VILLA-HERBA SL si riserva il diritto di apportare le modifiche che ritiene opportune, senza preavviso, al contenuto del suo sito web. Sia per quanto riguarda il contenuto del sito web, sia per quanto riguarda le condizioni di utilizzo dello stesso, sia per quanto riguarda le condizioni generali di contratto. Tali modifiche possono essere effettuate attraverso il proprio sito web con qualsiasi mezzo legalmente ammissibile e sono vincolanti per tutto il tempo in cui vengono pubblicate sul sito web e fino a quando non vengono validamente modificate da quelle successive.

Servizi di reclutamento su Internet

Alcuni contenuti del sito web di VILLA-HERBA SL contengono la possibilità di contrattazione via Internet. L’utilizzo delle stesse richiederà la lettura e l’accettazione obbligatoria delle condizioni generali di contratto stabilite a tal fine da VILLA-HERBA SL.

VILLA-HERBA SL informa che per effettuare l’acquisto online sarà reindirizzato al sito https://shop.spanishcoursespain-valencia.com/es.

Protezione dati

In conformità con quanto stabilito dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati di carattere personale, la informiamo che i suoi dati saranno inseriti nel sistema di trattamento di proprietà di VILLA-HERBA SL con CIF B97457600 e indirizzo sociale situato in C/ CONVENTO SANTA CLARA, Nº10 – 1 46002, VALENCIA, con lo scopo di poter facilitare, velocizzare e adempiere agli impegni stabiliti tra le due parti. In conformità alla normativa vigente, VILLA-HERBA SL informa che i dati saranno conservati per il periodo strettamente necessario al rispetto dei precetti sopra citati.

VILLA-HERBA SL informa che il trattamento dei dati è necessario per la corretta esecuzione del rapporto contrattuale tra il cliente e VILLA-HERBA SL.

A meno che non ci informiate altrimenti, comprenderemo che i vostri dati non sono stati modificati e che vi impegnate a comunicarci qualsiasi variazione.

VILLA-HERBA SL informa che procederà a trattare i dati in modo lecito, leale, trasparente, adeguato, pertinente, limitato, esatto e aggiornato. Per questo motivo VILLA-HERBA SL si impegna ad adottare tutte le misure ragionevoli affinché queste vengano soppresse o corrette senza indugio quando sono imprecise.

In conformità ai diritti conferiti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati, potete esercitare i diritti di accesso, rettifica, limitazione, cancellazione, trasferimento e opposizione al trattamento dei vostri dati personali, nonché il consenso dato per il trattamento degli stessi, inviando la vostra richiesta all’indirizzo postale sopra indicato o alla seguente e-mail [email protected].

Egli può rivolgersi all’Autorità di Vigilanza competente per presentare il reclamo che ritiene opportuno.

Proprietà intellettuale e industriale

VILLA-HERBA SL, da sola o in qualità di cessionario, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale della sua pagina web, nonché degli elementi contenuti nella stessa (ad esempio, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari per il suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc), proprietà di VILLA-HERBA SL. Di conseguenza, le opere saranno protette come proprietà intellettuale dall’ordinamento giuridico spagnolo, essendo ad esse applicabili sia la normativa spagnola e comunitaria in materia, sia i trattati internazionali relativi alla materia e firmati dalla Spagna.

Tutti i diritti riservati. In virtù delle disposizioni della Legge sulla Proprietà Intellettuale, è espressamente vietato riprodurre, distribuire e comunicare pubblicamente, incluso il modo in cui è reso disponibile, tutto o parte del contenuto di questo sito web, a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di VILLA-HERBA SL.

L’utente si impegna a rispettare i diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale di proprietà di VILLA-HERBA SL. È possibile visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché sia esclusivamente ed esclusivamente per uso personale e privato. L’utente dovrà astenersi dal sopprimere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato nelle pagine di VILLA-HERBA SL.

Azioni legali, legge applicabile e giurisdizione

VILLA-HERBA SL si riserva inoltre il diritto di intentare qualsiasi azione civile o penale che ritenga opportuna per l’uso improprio del suo sito web e dei suoi contenuti, o per il mancato rispetto di queste condizioni.

Il rapporto tra l’utente e il fornitore sarà regolato dalla normativa vigente e applicabile nel territorio spagnolo. In caso di controversie, le parti possono sottoporre le loro controversie ad arbitrato o ricorrere alla giurisdizione ordinaria in conformità con le norme sulla giurisdizione e la sede. VILLA-HERBA SL ha sede a VALENCIA, Spagna.

POLITICA SULLA PRIVACY DEI SOCIAL NETWORK

In conformità con la Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, di Protezione dei Dati di Carattere Personale (LOPD) e la Legge 34/2002, dell’11 luglio, di Servizi della Società di Informazione e Commercio Elettronico (LSSI-CE), VILLA-HERBA SL informa gli utenti, che ha proceduto alla creazione di un profilo nel Social Network/s Facebook, Twitter, Instagram, Google +, con lo scopo principale di pubblicizzare i propri prodotti e servizi.

Dati di VILLA-HERBA SL:

L’utente ha un profilo nello stesso Social Network e ha deciso di aderire alla pagina creata da VILLA-HERBA SL, mostrando così interesse per le informazioni che vengono pubblicizzate sul Network. Iscrivendoti al nostro sito, ci dai il tuo consenso al trattamento dei dati personali pubblicati nel tuo profilo.

L’utente può accedere in qualsiasi momento alle politiche sulla privacy del Social Network stesso, oltre a configurare il proprio profilo per garantire la propria privacy.

VILLA-HERBA SL ha accesso e tratta tali informazioni pubbliche dell’utente, in particolare il suo nome di contatto. Questi dati vengono utilizzati solo all’interno del Social Network stesso. Non sono incorporati in nessun file.

In relazione ai diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, che avete e che possono essere esercitati prima di VILLA-HERBA SL, in conformità con la LOPD, dovete tenere conto delle seguenti sfumature:

  • Accesso: sarà definito dalla funzionalità del Social Network e dalla possibilità di accedere alle informazioni del profilo utente.
  • Rettifica: potrà essere soddisfatta solo in relazione a quelle informazioni che sono sotto il controllo di VILLA-HERBA SL, ad esempio, per eliminare i commenti pubblicati nella propria pagina. Normalmente, questo diritto deve essere esercitato davanti al Social Network.
  • Cancellazione e/o opposizione: come nel caso precedente, può essere soddisfatto solo in relazione a quelle informazioni che sono sotto il controllo di VILLA-HERBA SL, ad esempio, non essere più collegate al profilo.

VILLA-HERBA SL realizzerà le seguenti azioni

  • Accesso alle informazioni del profilo pubblico.
  • Pubblicazione nel profilo dell’utente di tutte le informazioni già pubblicate nel sito web di VILLA-HERBA SL.
  • Inviare messaggi personali e individuali attraverso i canali dei Social Network.
  • Aggiornamenti di stato della pagina da pubblicare nel profilo dell’utente

L’utente può sempre controllare le proprie connessioni, rimuovere i contenuti che non gli interessano più e limitare con chi condivide le proprie connessioni accedendo alle impostazioni di privacy.

Pubblicazioni

L’utente, una volta entrato nella pagina di VILLA-HERBA SL, potrà pubblicare in quest’ultima commenti, link, immagini o fotografie o qualsiasi altro tipo di contenuto multimediale supportato dal Social Network. L’utente, in ogni caso, deve essere il proprietario dello stesso, godere dei diritti d’autore e di proprietà intellettuale o avere il consenso dei terzi interessati. E’ espressamente vietata qualsiasi pubblicazione sul sito, sia essa testo, grafica, fotografie, fotografie, video, ecc., che violi o sia suscettibile di violare la morale, l’etica, il buon gusto o il decoro, e/o che violi, violi o infranga i diritti di proprietà intellettuale o industriale, il diritto all’immagine o la legge. In questi casi, VILLA-HERBA SL si riserva il diritto di ritirare immediatamente il contenuto, potendo richiedere il blocco permanente dell’utente.

VILLA-HERBA SL non è responsabile dei contenuti pubblicati liberamente da un utente.

L’utente deve tenere presente che le sue pubblicazioni saranno conosciute dagli altri utenti, quindi è il principale responsabile della loro privacy.

Le immagini che possono essere pubblicate nella pagina non saranno memorizzate in nessun file da VILLA-HERBA SL, ma rimarranno nel Social Network.

Concorsi e promozioni

VILLA-HERBA SL si riserva il diritto di realizzare concorsi e promozioni, a cui l’utente può partecipare aderendo alla sua pagina. Le basi di ognuno di essi, quando la piattaforma di Social Network sarà utilizzata a questo scopo, saranno pubblicate in questa sede. Sempre nel rispetto della LSSI-CE e di ogni altra normativa applicabile.

Il Social Network non sponsorizza, sostiene o amministra in altro modo alcuna delle nostre promozioni, né è associato a nessuna di esse.

Pubblicità

VILLA-HERBA SL utilizzerà il Social Network per pubblicizzare i suoi prodotti e servizi. In ogni caso, se decidete di utilizzare i vostri dati di contatto per effettuare azioni dirette di prospezione commerciale, sarà sempre, soddisfacendo i requisiti di legge della LOPD e della LSSI-CE.

Non sarà considerato come pubblicità il fatto di raccomandare la pagina di VILLA-HERBA SL ad altri utenti in modo che anche loro possano godere delle promozioni o essere informati della sua attività.

Di seguito è riportato il link alla politica sulla privacy del Social Network: