Spanish idioms related to LECHE

You all know what “leche” means in Spanish, but what other meanings can it have in a conversation?

*We use it when we want to express admiration for something or someone:
-Este ordenador es la leche, es el mejor que he probado nunca.

*Although it can also mean indignation or anger:
-¡Eres la leche, siempre llegas tarde!

*“Dar una leche” is to punch someone out.
-Si no te estás quieto te voy a dar una leche.

*“Darse una leche” is to hit yourself by accident.
-María resbaló por la calle y se dio una leche tremenda.

*When we say that someone “tiene mala leche” we mean that they have a bad temper or that they do things with bad intentions.
-Antonio siempre está fastidiando a los demás, tiene muy mala leche.

*On the other hand, if we say that someone “está de mala leche” it means that they are angry or in a bad mood that day.
-Hoy Pedro está de mala leche, su equipo de fútbol perdió ayer.

*It means going full speed ahead, very fast
-Acaba de pasar un coche de policía a toda leche, seguro que perseguían a alguien.

*It also means doing something very quickly.
-Mi hermana siempre hace los deberes a toda leche, así tiene más tiempo para jugar.

Well, that’s it. The best way to remember these expressions is to use them. : )

Learn Spanish with Taronja School

With our courses you can improve your oral expression and learn in a fun and enjoyable way how we are Spanish.

What do our students think of our Spanish courses?

These are some of the opinions of our students. You give us the prizes!

Spanish idioms related to LECHE 2
Markus Mengelkamp Avatar
Markus Mengelkamp
- Facebook
Sehr gute Schule mit engagierten Lehrern. Tolle Stimmung. Viel gelernt.😄
Kitty Durinck Avatar
Kitty Durinck
- Facebook
Heel leuke ervaring, een super team leerkrachten en medewerkers, heel veel bijgeleerd....een aanrader !
TatevikMar Avatar
5 star rating
- TripAdvisor
Intensiv course spanish Spent a wonderful week here and met wonderful people. All teachers are extremely friendly and courteous. Thanks for everything<3
5 star rating
- TripAdvisor
Ottima scuola per studenti stranieri che vogliono imparare lo spagnolo In soggiorno a Valencia abbiamo approfittato per far svolgere un corso di 2 settimane a mia figlia che voleva approfondire... leer más
5 star rating
- TripAdvisor
Une expérience et des rencontres inoubliables Taronja est une excellente école avec des professeurs qui aiment leur travail et une ambiance toujours joyeuse ! Située en... leer más
Claire Rice Avatar
Claire Rice
- Google
I am a retired language teacher (at high school and university level ) and as such I feel I can... leer más
Kee Gan Avatar
Kee Gan
- Google
Great location in the cultural centre of Valencia with great amentities and transport. Modern well equiped school. Affordable and close... leer más
5 star rating
- TripAdvisor
Ausgezeichnete Sprachschule Ich hatte 1 Woche Intensivkurs mit 1 Std. Konversationsworkshop gebucht. Bei Anmeldung musste ein Einstufungstest (schriftlich und mündlich per Handy-Video... leer más

Instagram Taronja School